Đặng Lệ Quân - giọng ca vàng của âm nhạc Hoa ngữ

(TNTT&GT) Tiếng hát êm mượt của cố ca sĩ Đặng Lệ Quân đã, đang và vẫn làm xao xuyến biết bao con tim yêu nhạc Hoa. Đối với nhiều người, tiếng hát của cô đã đem lại tình yêu và niềm tin vào cuộc sống

Thiên tài bẩm sinh
Đặng Lệ Quân sinh ngày 29-1-1953 tại một thôn nhỏ ở Đài Loan, tên tiếng Anh là Teresa Teng, thuộc chòm sao Thủy Bình. Từ nhỏ Đặng Lệ Quân đã lộ phát tài năng âm nhạc xuất chúng và được ân sư Lý Thành Thanh kèm cặp và dẫn dắt vào con đường ca hát từ năm 1961. Tháng 8 năm 1963, cô đoạt giải nhất cuộc thi ca hát của Đài truyền hình, trở thành ca sĩ nhí trẻ nhất. Với giọng ca mượt mà, truyền cảm, Đặng Lệ Quân nhanh chóng nổi bật thành ngôi sao sáng với số lượng album cá nhân phát hành liên tục, rộng rãi toàn Trung Quốc. Thậm chí cô còn được bầu chọn là Nhân vật văn hóa có sức ảnh hưởng lớn nhất của Trung Quốc, được mời đi biểu diễn rất nhiều nước trên thế giới. Nhiều người yêu thích các bài hát của cô đến nỗi thuộc lòng. Giới báo chí Trung Quốc nhận định rằng sức thu hút trong ca từ của Đặng Lệ Quân ở chính giọng ca mượt mà, đầy truyền cảm và ấm áp của cô, cùng những ca từ sâu lắng, tinh tế.
Ngay cả siêu sao hành động Thành Long vốn thừa nhận mình là người khô khan cũng phải mềm lòng trước giọng ca của Đặng Lệ Quân. Anh không những si mê giọng ca của cô, mà còn si mê cả con người Đặng Lệ Quân, từng có thời gian yêu đương với cô rất mặn nồng. Thành Long cho rằng “Cái đẹp của Đặng Lệ Quân nằm ở vẻ trong sáng, dịu dàng và đức tính ôn hòa, bao dung. Con người cô như hòa hợp cùng ca khúc của cô, quấn quýt thành một thể hợp nhất.” Rất nhiều người dân nói tiếng Hoa đều phải thừa nhận cuộc sống của họ không thể thiếu được những ca khúc do cô hát. Ở đâu có người Hoa, ở đó có Đặng Lệ Quân. Trong con mắt các fan hâm mộ, Đặng Lệ Quân là nữ ca sĩ thành công nhất trong lịch sử Trung Quốc. Nhiều bộ phim sử dụng ca khúc của cô, thậm chí xây dựng kịch bản dựa trên ca từ của cô.
Những cuộc tình tươi đẹp
Một người đẹp và tài hoa như Đặng Lệ Quân nhưng lại có cái kết bi thảm và quá sớm. Cô không khác đóa phù dung sớm tàn ở độ tuổi 42. Sự ra đi của cô khiến bao người đau xót bởi đúng thời điểm đó, nhan sắc và cả giọng ca của cô càng chín muồi và thắm đượm. Tuy nhiên các fan của cô vẫn tự an ủi rằng dù sao thần tượng của mình đã sống hết mình, hát hết lòng và yêu bằng tận cùng con tim. Trong cuộc đời mình, Đặng Lệ Quân từng công khai sáu cuộc tình, trong đó có cuộc tình với tài tử Hồng Kông Thành Long trong những ngày tháng sống bên Mỹ cũng từng làm giới báo chí nhiều nước hao tổn biết bao giấy mực.
Bạn trai đầu đời của Đặng Lệ Quân là Chu Kiên- một thương gia giàu có người Singapore nhưng rất mê văn hóa văn nghệ. Nhờ sự giúp đỡ của Chu Kiên, Đặng Lệ Quân nhanh chóng nổi tiếng trong giới giải trí. Một ngày tháng 6-1972, Chu Kiên gọi điện cho Đặng Lệ Quân lúc đó đang biểu diễn ở Hồng Kông, thông báo sẽ bay sang thăm cô. Tình cảm thắm thiết của anh khiến trái tim người đẹp họ Đặng thổn thức. Thế nhưng đó cũng là lần cuối cùng Đặng Lệ Quân nghe thấy giọng nói người mình yêu thương. Chuyến máy bay của Chu Kiên không may bị rơi giữa chừng, khiến Đặng Lệ Quân mãi mãi không được gặp lại người cô yêu thương. Cú sốc tình ái đầu đời khiến cô trầm cảm suốt một thời gian dài, đau đớn và ân hận, bỏ hết tất cả các show diễn.
Vào thập niên 70, trái tim gượng nhẹ sau cú trọng thương của cô một lần nữa khẽ run rẩy trước tài tử Đài Loan Tần Tường Lâm. Báo giới đã bắt được những tấm hình chụp chung giữa họ khi cùng đi du lịch châu Âu và chụp chung tại Los Angeles. Tuy nhiên Đặng Lệ Quân tỏ ra khá dè dặt khi nhắc tới tên Tần Tường Lâm. Cô cũng không thừa nhận khi được hỏi về quan hệ với anh. Có lẽ cô vẫn còn nghi ngại khi Tần Tường Lâm còn có mối tình luyến ái với ngôi sao Lâm Thanh Hà và cô không hề mong muốn trở thành kẻ thứ ba bất đắc dĩ. Những lo ngại của Đặng Lệ Quân không phải không có căn cứ bởi sau đó ít lâu, Tần Tường Lâm và Lâm Thanh Hà đã đăng ký kết hôn tại Mỹ, để lại trong lòng ca sĩ họ Đặng một vết thương lớn khó nguôi ngoai.
Cùng với thời gian, trái tim đau của Đặng Lệ Quân cũng sớm bình phục. Năm 1979 khi cô đang sinh sống tại Mỹ đã vô tình gặp được Thành Long sang đây đóng phim. Tình cảm giữa hai nghệ sĩ tha hương khiến họ xích lại gần nhau. Một mạnh mẽ, một yếu đuối, tạo nên một mối tình như trong mơ. Để gìn giữ vẻ trắng trong của mối tình này, Đặng Lệ Quân đã cương quyết không tiết lộ bất kỳ chút gì trong thời gian yêu đương cùng Thành Long tại Mỹ. Cô chỉ thừa nhận có quan hệ qua lại với Thành Long và miễn bình luận thêm. Tuy nhiên mối tình này cũng không kéo dài được bao lâu cho tới khi Thành Long quay về Hồng Kông.
Sau khi trở về Đài Loan, Đặng Lệ Quân quen thân với đại gia Quách Khổng Thừa. Chàng trai họ Quách cũng hết lòng hết dạ với người đẹp họa mi, đã đưa cô về tận nhà ra mắt cha mẹ ông bà, mong mỏi sớm được thuận tình như ý. Nhưng tên tuổi và hình ảnh của Đặng Lệ Quân đã quá nổi tiếng, khiến cô vừa tới cửa nhà họ Quách đã bị quây kín bởi đám đông những người hâm mộ. Điều này khiến bậc phụ huynh của Quách Khổng Thừa vô cùng bất mãn do mang nặng tư tưởng truyền thống cổ hủ. Nhà họ Quách đặt ba điều kiện với Đặng Lệ Quân, nếu làm đúng mới chấp nhận cho con trai mình lấy cô. Một là phải thành thật khai báo quá khứ tình ái của Đặng Lệ Quân. Hai là sau khi lấy chồng phải rút lui khỏi giới giải trí, bỏ nghề "xướng ca vô loài". Ba là đoạn tuyệt với bạn bè trong giới giải trí, tránh giao du, tiếp xúc với tầng lớp mua vui trong xã hội. Trước những đòi hỏi phi lý của nhà họ Quách, dù rất thương yêu Quách Khổng Thừa, Đặng Lệ Quân cũng đành gạt nước mắt giã từ.
Vào thập niên 80, cô dần rút lui khỏi giới giải trí, tạm xa dần với các sân khấu ca nhạc. Năm 1990, Đặng Lệ Quân định cư ở Paris, bắt đầu một cuộc tình lãng mạn với một thanh niên Pháp ít hơn cô 10 tuổi, rất đam mê chụp ảnh. Mối tình trong sáng và cực kỳ lãng mạn này được rất nhiều bạn bè của cô tán tụng, tuy nhiên Đặng Lệ Quân không hề có ý định kết hôn với Paul. Có lẽ cô hiểu rõ hôn nhân không phải là điểm cuối cùng của tình yêu và cô chỉ muốn trải nghiệm qua quá trình yêu và được yêu. Trong con mắt người nhà của Đặng Lệ Quân, Paul chỉ là một gã ham chơi, vô công rồi nghề, không hề xứng với cô. Nhưng Đặng Lệ Quân càng ra sức chăm sóc bạn trai, bỏ rất nhiều tiền mua sắm đồ nghề nhiếp ảnh cho anh, thậm chí còn tự bỏ chi phí cho hai người, bí mật nhét tiền vào túi Paul để anh được sống thoải mái, không áp lực.
Ngày 8-5-1995, Đặng Lệ Quân cùng nhóm bạn sang Thái Lan nghỉ dưỡng. Cô đột ngột lên cơn ho kịch liệt khi bạn bè ra ngoài chơi, khiến không ai phát hiện để cứu chữa cô kịp thời. Đặng Lệ Quân đã lìa trần khi mới 43 tuổi và chưa từng được khoác tấm áo cưới tinh khôi. Sự ra đi đột ngột của cô khiến toàn thế giới người dân Hoa ngữ phải đau xót bàng hoàng. Gia đình cô và hàng triệu fan của cô đã lớn tiếng chỉ trích Paul vì thái độ bàng quan vô trách nhiệm, không chăm sóc Đặng Lệ Quân khi cô vốn mang chứng bệnh này từ bé. Cũng sau cái chết thương tâm này, gia đình cô cương quyết không nhìn mặt Paul. Di hài của Đặng Lệ Quân hiện vẫn được ướp lạnh thành băng, bảo quản tại Thái Lan.
(tổng hợp theo báo mạng Trung Quốc)
Đặng Lệ Quân Tuổi: Rồng Nhóm máu: 0 Các ngôn ngữ dùng để ca hát: tiếng phổ thông, tiếng Quảng Đông, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Pháp, tiếng Malaysia… Các ca khúc kinh điển: Mặt trăng đại diện cho trái tim em, Ngọt ngào, Tạm biệt người yêu của em, Câu chuyện thành phố nhỏ, Em chỉ quan tâm tới anh, Hãy quên anh ấy… Mong ước lớn nhất: đi học Mơ ước nghề nghiệp khi còn nhỏ: trở thành y tá Trang sức yêu thích nhất: kim cương Đồ trang sức thích nhất: dây chuyền, nhẫn Màu sắc thích nhất: màu tím, màu hoa đào Loại hoa thích nhất: hoa hồng

Lệ Chi
Nguồn: http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/200938/20090915084636.aspx

Trang web chính thức của NGUYỄN LỆ CHI (http://nguyenlechi.vn/)

Nhà văn Giao Chi: Không có lý do gì chỉ chọn một trong hai

Từng xôn xao trên văn học mạng, báo chí và cả trên sách in khi sáng tác tiểu thuyết Tuyết đen, đồng thời cũng là truyện kiếm hiệp đầu tiên cho tuổi teen Việt, tên tuổi của Giao Chi lập tức được độc giả trẻ VN yêu thích. Cô trò chuyện cùng TNTS khi đang ở xa nửa vòng trái đất.

Động lực nào khiến cô nảy ra ý định viết văn? Một thú vui bất chợt, niềm đam mê muốn thử sức hay một phương thức giết thời gian?
Một câu chuyện cần kể.
Cô dành thời gian cho việc sáng tác này ra sao?
Trong giai đoạn sáng tác Tuyết đen, vì truyện là một phần của công việc tôi làm về mạng nên tôi có rất nhiều thời gian để đầu tư, khoảng 14 tiếng/ngày. Hiện công việc của tôi không liên quan đến sáng tác nữa, và tôi đang có nhiều kế hoạch học tập, đầu tư, nên thời gian viết gần như không có. Vả lại tính tôi không thể viết liên tục. Tôi viết một thời gian phải nghỉ, “gác bút về vườn”, làm chuyện khác. Tôi cần sự thay đổi liên tục để cân đối giữa một Giao Chi – sáng tác, và một Giao Chi – làm chuyện khác.
Trong thời gian sáng tác, cô có đọc những tác phẩm văn học khác không? Nếu có, chúng có tác động gì tới cô?
Trong khi viết Tuyết đen, tôi đọc Truyện Kiều của Nguyễn Du, và một vài quyển non-fiction khác về võ thuật như quyển Đạo trong võ học (The Tao of Kung Fu: A Study in the Way of Chinese Martial Art), Bí mật của ninja (Secrets of the ninja). Tôi đọc Truyện Kiều vì tôi tự hỏi tâm lý tình cảm người xưa như thế nào. Lúc nhỏ, học Truyện Kiều thuộc nhưng không “thấm”. Đến khi lớn đọc lại, mới thấy truyện không chỉ rất tuyệt về ngôn ngữ, mà về tư tưởng, đến cách xây dựng nhân vật. Không bao giờ “lạc hậu”. Hai quyển còn lại giúp tôi có thêm kiến thức về võ thuật để viết những trích đoạn đánh nhau.
Qua Tuyết đen, hẳn độc giả sẽ nghĩ rằng cô là người mê kiếm hiệp với tinh thần hào sảng và thích quảng giao kết bạn. Vậy ngoài đời, cô có vậy không?
Có thể đó là tôi của 15 - 20 năm trước. Lúc nhỏ tôi rất thích kiếm hiệp. Đôi khi cứ tưởng tượng mình ngao du sơn thủy với cây kiếm trên tay. Khi lớn lên, tính cách thay đổi, sở thích thay đổi, tôi không đọc hoặc xem kiếm hiệp nữa, nhưng trong ngóc ngách tâm hồn, tuổi thơ vẫn mãi tồn tại. Trở lại đề tài, tôi rất thích giao du, kết bạn, đó là điều chưa từng thay đổi.

Khi sáng tác tiểu thuyết kiếm hiệp, theo cô, cái khó nhất là gì và khắc phục chúng ra sao?
Làm thế nào để thế hệ trẻ bây giờ đọc kiếm hiệp? Thế hệ internet bây giờ khó có kiên nhẫn nhai hàng ngàn trang sách. Do đó, khi đọc Tuyết đen, bạn sẽ thấy mạch truyện rất nhanh và ngắn gọn.
Trí tưởng tượng phong phú về thế giới kiếm hiệp trong Tuyết đen có bắt nguồn hoặc chịu tác động phần nào từ công việc và cuộc sống của cô không?
Chắc chắn rồi, ví dụ chương về Cầm Thư Điện… chẳng qua là một trận bóng chày được kiếm hiệp hóa. Hay tại sao nhân vật Bạch Dương có cố vấn trang phục và phong cách đi cùng, đó là lấy cảm hứng từ cuộc sống ở Hollywood.
Giữa một nhà văn mạng thuộc hạng best-seller với một nhà văn viết sách in thuộc dạng làng nhàng, cô tình nguyện chọn vị trí nào?
Vị trí nào kiếm được nhiều tiền nhất! (Cười). Thật ra nếu tôi là nhà văn viết sách in, tôi vẫn sẽ đồng thời đem tác phẩm lên mạng và ngược lại, nếu là nhà văn mạng tôi cũng sẽ in ra giấy. Mạng hay giấy đều là công cụ để đưa tác phẩm ra công chúng (mặc dù mạng tốt cho môi trường hơn giấy!). Nên tồn tại song song và hỗ trợ cho nhau. Không có lý do gì chỉ chọn một trong hai.

Giao Chi: Tốt nghiệp Đại học Quốc gia Singapore. Hiện sống và làm việc tại Mỹ. Tác phẩm đã xuất bản: Tuyết đen, Mai Mơ Chi Li (truyện tranh)

Nguyễn Lệ Chi (thực hiện)

http://www.thanhnien.com.vn/tnotuansan/Pages/200936/20090905211506.aspx

Quách Phú Thành: Thiên vương độc thân

Dù rất nổi tiếng trong cả lĩnh vực phim ảnh lẫn ca nhạc, “ảnh đế” Hồng Kông Quách Phú Thành vẫn kiên trì gìn giữ hình tượng độc thân suốt nhiều năm qua.

Thề 50 năm không kết hôn
Là người tham công tiếc việc, lại rất quan tâm tới lực lượng fan đông đảo bấy lâu, Quách Phú Thành vẫn luôn giữ tình trạng “vườn không nhà trống”, dù đôi khi cũng có những lời ong tiếng ve về chuyện tình ái của anh với một vài người đẹp. Khi được hỏi về dự định tương lai trong đời tư, Quách Phú Thành thẳng thắn cho biết anh sẽ không có ý định kết hôn trong ít nhất là 50 năm đầu trong cuộc đời, còn sau đó sẽ hậu xét.

Tự nhận mình là người coi trọng sự nghiệp, Quách Phú Thành công khai tuyên bố thứ hạng giữa công việc, người nhà và tình yêu của anh lần lượt ở các vị trí số 1, 2, 3. Lời tuyên bố của anh khiến không ít fan nữ phải chạnh lòng.
Quách Phú Thành cũng bật mí anh không đòi hỏi gì nhiều về chuyện tình cảm, mọi chuyện cứ để tự nhiên tùy vào duyên phận. Tuy nhiên anh cũng nói rõ quan điểm của mình rằng: “Nếu người con gái nào cứ nhất định đòi bạn trai mình đặt cô ấy lên vị trí số 1, và để sự nghiệp ở vị trí thứ 2 thì đó không phải là người tôi cần. Quan niệm về tình yêu của tôi rất thông thoáng, cũng không lụy vì tình. Nhiều người từng mất rất nhiều thời gian để đau khổ và quên đi chuyện tình cảm tan vỡ, nhưng tôi lại khác”.
Mỗi lần được báo giới hỏi tới chuyện kết hôn, Quách Phú Thành đều tránh né. Ðôi khi anh cũng nói rõ, hiện tại là thời điểm anh trưởng thành nhất, giàu kinh nghiệm nhất trong công việc và cuộc sống nên muốn toàn tâm toàn ý cống hiến cho công việc, không muốn vướng bận chuyện gia đình. Tất cả những người xung quanh anh đều hiểu rõ điều đó.
Mục tiêu lớn nhất của Quách Phú Thành hiện nay là có thể sáng tạo nên một vở sân khấu pha trộn hài hòa cả âm nhạc và phim ảnh của anh. Ðây chính là mơ ước lớn nhất mà anh đeo đuổi bấy lâu nay. “Ngày nào còn chưa thực hiện được ước mơ này, tôi không thể nghĩ tới chuyện kết hôn”, anh nói.
Những hoạt động mới của Thiên vương
Bộ phim gần đây nhất của Quách Phú Thành là Bạch Ngân hoàng đế. Khi được hỏi về bộ phim này, thiên vương cho biết anh nhận lời đóng phim ít nhiều do liên quan đến thân thế của anh, bởi họ Quách vốn khởi nguồn từ tỉnh Sơn Tây. Anh cho biết Ngân lầu của gia đình anh trước kia từng ở Sơn Tây, sau này phải chuyển đi do khu này được nhà nước chuyển thành địa điểm bảo vệ di tích văn hóa. Công việc đầu tiên của Quách Phú Thành chính là làm việc tại Ngân lầu của gia đình, tuy nhiên anh cương quyết phản đối sự nghiệp do bố anh vạch sẵn cho mình. Vì vậy sau khi bố anh qua đời, toàn bộ công việc kinh doanh của Ngân lầu được chuyển giao cho chú anh. Còn Quách Phú Thành thỏa sức tung tẩy trong giới giải trí.
Quách Phú Thành cũng cho biết Bạch Ngân hoàng đế là bộ phim cổ trang đầu tiên của anh và cũng là bộ phim đầu tiên anh đóng trở lại sau nhiều năm. Bộ phim này có khả năng tranh giải Kim Mã năm nay. Tài tử họ Quách nói: “Tôi đã từng hai lần đoạt giải ảnh đế nên lần này yêu cầu của ban giam khảo đối với tôi càng cao hơn.” Ðây cũng là bộ phim đầu tiên phải thoại bằng tiếng phổ thông nên Quách Phú Thành phải nỗ lực rất nhiều vì anh thường chỉ nói bằng tiếng Quảng Ðông.
Bên cạnh phim ảnh, Quách Phú Thành còn là một tay đua danh tiếng. Cuối tháng 8 qua, anh vừa đoạt giải nhì trong cuộc đua xe từ thiện do một tổ chức từ thiện quốc tế tổ chức tại Thượng Hải. Tuy nhiên Quách Phú Thành cũng thừa nhận anh tham gia giải đua bởi tính chất từ thiện của nó, chứ không muốn phô trương hoặc thỏa mãn sở thích cá nhân. Cũng như 3 thiên vương còn lại trong nhóm Tứ đại thiên vương (gồm Lưu Ðức Hoa, Trương Học Hữu, Lê Minh, Quách Phú Thành), Quách Phú Thành rất tích cực tham gia các hoạt động từ thiện, ủng hộ người dân bị lũ lụt thiên tai ở đại lục.
Không kinh doanh
Mặc dù rất giàu có và có nhiều điều kiện kinh doanh, song Quách Phú Thành không đam mê làm giàu. Dường như gien kinh doanh trong gia đình anh, từ thế hệ ông cha trước kia tới anh đã tắt ngấm, nhường chỗ cho chất nghệ sĩ ngút ngàn. Quách Phú Thành khẳng định mọi chuyện dính dáng tới kinh tế như cổ phiếu, tiền cát-sê… anh đều giao hết cho người quản lý phụ trách. Thậm chí không giống như các sao khác lo xa đầu tư tiền vào bất động sản, anh chỉ mua đúng một biệt thự để sinh sống và không quan tâm tới giá nhà cửa lên xuống ra sao. Vốn yêu thích xe đua và đồng hồ hàng hiệu, Quách Phú Thành thường bỏ rất nhiều tiền để mở rộng bộ sưu tập này của mình. Tuy nhiên, anh không cho rằng đó là đầu tư kinh doanh mà chỉ sưu tầm theo sở thích.

Tên tiếng Anh: Aaron Kwok Ngày sinh: 26-10-1965 Hiện sống tại: Hồng Kông Thành viên gia đình: cha mẹ, hai em trai, một em gái Sở thích: ca hát, khiêu vũ, nghe nhạc, bơi lội Năm 1990: bắt đầu bước vào giới giải trí Nhiều lần được tặng danh hiệu Ca sĩ nam được yêu thích nhất Trung Quốc Các phim đã đóng: Ngã ba đường, Cha con, Tiểu tử chân trần, Phong vân…

Ngọc Bi

http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/200936/20090906104535.aspx

Đặng Tụy Văn và "Phía sau danh vọng"

TNTS) Phía sau danh vọng, thành công của một đấng nam nhi, một gia đình, thậm chí cả một dòng tộc có biết bao nước mắt và sự hy sinh của các nữ nhi. Bộ phim TH Trung Quốc Phía sau danh vọng 35 tập đang phát sóng trên HTV7 thu hút khán giả bởi khai thác sâu những góc khuất đó.

Trong phim này, nữ diễn viên nổi tiếng Đặng Tụy Văn đóng vai Hà Kỳ Trinh – một phụ nữ góa bụa sớm, phải gìn giữ trinh tiết trong nhà họ Đồng giàu có. Cũng như bao quả phụ khác trong gia tộc họ Đồng, Kỳ Trinh phải nén nhịn tình yêu riêng, không dám đứng lên tìm lại hạnh phúc mới, dẫu sau khi chồng cô qua đời, Kỳ Trinh đã có quan hệ với chính anh chồng là Đồng Thiện Quần (ông chủ tiệm thuốc Thiện Từ Đường), người đã có tới mấy bà vợ nhưng vẫn thấy chưa đủ. Thông qua diễn xuất khéo léo và xuất thần của Đặng Tụy Văn, nhân vật Hà Kỳ Trinh nổi bật sống động và tiêu biểu cho thân phận người phụ nữ sống trong xã hội phong kiến.
Đặng Tụy Văn tên tiếng Anh là Sheren Tang, sinh ngày 2.3.1966, là một trong những Hoa Đán đẹp nhất của Đài truyền hình TVB thập niên 1980. Cô luôn được mời đóng vai chính, hóa thân vào các nhân vật nữ có cá tính mạnh mẽ, độc lập và liên tục thành công suốt hơn 20 năm qua với nhiều bộ phim. Có những thời kỳ, báo chí Hồng Kông và đại lục luôn đăng tải hình cô lên trang nhất.
Tuy nhiên trong một chương trình truyền hình gần đây, Tụy Văn ngậm ngùi cho biết bản thân cô lại là người rất yếu đuối và luôn thất bại trong tình cảm. Thời thiếu nữ, cô từng yêu một người đàn ông có vợ, hơn cô 9 tuổi nhưng kết cục không kéo dài được bao lâu. Năm 30 tuổi, cô có một mối tình với Giang Hoa - nam diễn viên đóng cặp với cô trong phim Tôi và mùa xuân có hẹn hò. Mối tình say đắm này cũng không đi tới đâu bởi Giang Hoa đã có gia đình.
Sau khi bị báo chí phanh phui, Tụy Văn từng có thời gian phải chịu đựng nhiều đau khổ và dằn vặt, bị vợ của Giang Hoa lên tiếng chửi mắng nhưng cô vẫn không dứt khỏi tình yêu ngốc nghếch và si mê này. Mãi tới 6 năm sau, khi đủ quyết tâm dứt bỏ, Tụy Văn nhiều lần nhìn lại cuộc tình này, mỗi lần tâm sự với Lưu Hiểu Khánh về chuyện Giang Hoa, cô vẫn rớt nước mắt vì đau đớn.
Cuộc sống của Đặng Tụy Văn hiện nay khá êm ả. Ngoài thời gian đóng phim, người đẹp 43 tuổi này chỉ thích ở nhà một mình, đọc sách, tự pha cà phê, tự làm đẹp và có thể lăn ra ngủ bất cứ lúc nào khi mệt. Tuy nhiên cô vẫn hy vọng tình trạng cô đơn này không kéo dài quá lâu.

Ngọc Bi

http://www.thanhnien.com.vn/tnotuansan/Pages/200935/20090829180658.aspx

Trung Quốc cứng rắn với hát nhép

Ngày 3.9 vừa qua, người phụ trách văn hóa thị trường của Bộ Văn hóa Trung Quốc cho biết các ca sĩ không được hát nhép, biểu diễn giả để lừa khán giả. Các đơn vị biểu diễn không được tổ chức cho ca sĩ hát nhép, cũng không được cung cấp công cụ, điều kiện cho ca sĩ hát nhép hoặc dàn nhạc chơi giả.
Đơn vị tổ chức bắt buộc phải cử người giám sát tại địa điểm biểu diễn, nhằm ngăn chặn tình trạng hát nhép hoặc biểu diễn giả. Nếu ca sĩ, diễn viên nào vi phạm 2 lần trong 2 năm liên tiếp sẽ bị thu thẻ hành nghề. Các đơn vị tổ chức biểu diễn, các đoàn thể biểu diễn nghệ thuật hoặc ca sĩ, diễn viên nào cung cấp điều kiện cho ca sĩ hát nhép hoặc biểu diễn giả sẽ bị cơ quan chủ quản thuộc bộ văn hóa công bố danh sách nếu vi phạm hai lần/năm.
Ngoài ra, Bộ Văn hóa Trung Quốc cũng quy định các đơn vị tổ chức biểu diễn phải cử người giám sát các hoạt động ca hát, biểu diễn và ghi chép lại đánh giá. Nếu không có biên bản ghi tại nơi biểu diễn sẽ bị cơ quan văn hóa nơi sở tại xử phạt với mức cao nhất là 3.000 tệ (khoảng 7,5 triệu VND). Những quy định này có hiệu lực từ ngày 1.10 tới.

Lệ Chi (theo Tân Hoa Xã)

http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/200936/20090905161822.aspx

Lục Tiểu Linh Đồng: Không ân hận vì đóng Tôn Ngộ Không

Cứ mỗi lần hè về, cả người lớn và các em nhỏ lại thích thú xem lại bộ phim truyền hình quen thuộc Tây du ký bản cũ. Nhiều chi tiết của nhân vật huyền thoại Tôn Ngộ Không đã đi vào lòng khán giả Việt Nam tới mức thuộc làu. Nam diễn viên danh tiếng Lục Tiểu Linh Đồng có dịp trò chuyện cùng Thanh Niên.

Kẻ bội thu trên đường đi lấy kinh
* Nghe nói Tây du ký mang lại cho ông danh tiếng và gia đình, từ đó cuộc đời ông thay đổi ra sao?
- Trước khi đóng Tây du ký, tôi chỉ là một diễn viên trẻ 23 tuổi vô danh ở đoàn Côn Kịch Triết Giang. Người trong đoàn kịch khi giới thiệu tôi với người ngoài, lúc nào cũng thêm một câu: “Bố anh ấy là “Nam Hầu Vương” Lục Tiểu Linh đấy!”. Tới khi tôi nhận vai Tôn Ngộ Không cũng không thoát khỏi cái bóng của bố tôi. Tuy nhiên sau khi phim được phát sóng, bố tôi nhận thấy mọi chuyện đã thay đổi, con trai ông đã có gia đình, được khán giả yêu thích. Không những thế, khi ông tới Bắc Kinh tham gia một cuộc họp, mọi người đều ùa ra bắt tay hân hoan chào hỏi: “Ôi kìa, chẳng phải bác là cha của Tôn Ngộ Không sao?”. Sự thay đổi đó thật thú vị. Tôi thấy mình thật may mắn. Được diễn một vai diễn hay, được làm một người chồng tốt, có một cô con gái ngoan, tôi rất hài lòng. Sau khi nghỉ hưu, tôi sẽ tới Hoài An dưỡng lão và làm bảo vệ tại Viện bảo tàng Ngô Thừa Ân (tác giả của tác phẩm Tây du ký). Cuộc đời như vậy, tôi thấy rất hoàn hảo.
* Con gái ông và vợ ông có thích các vai khỉ của ông không?
- Con gái tôi năm nay đã 19 tuổi. Hồi nhỏ, cháu cho rằng tôi chính là Tôn Ngộ Không, còn cháu đương nhiên là một con khỉ nhỏ. Cháu thường hỏi tôi rất chân thành và ngây thơ rằng: “Cha ơi, Tôn Ngộ Không và Kim Cương biến hình ai lợi hại hơn?”. Vu Hồng, vợ tôi, chính là thư ký trường quay của đoàn phim Tây du ký, từng đóng vai Vương hậu trong tập Thiên Trúc thu thỏ ngọc. Bạn bè tôi đều nói rằng tôi là kẻ bội thu trên đường đi lấy kinh. Vợ con tôi đều rất thích các vai diễn của tôi, đều ủng hộ tôi rất nhiệt tình.
* Xin bật mí về cuộc sống hiện nay của ông?
- Để tự do sáng tác, tôi không ký hợp đồng độc quyền với bất kỳ công ty nghệ thuật hoặc biểu diễn nào. Tôi cũng không có trợ lý, không có bảo mẫu lẫn tài xế riêng. Tôi cũng không biết lái xe, nên thường đi tàu điện ngầm. Khi đi ra ngoài, tôi không đeo kính đen, cũng không né tránh khi bị mọi người nhìn ngó. Những lúc rảnh rỗi, tôi thường tập thể thao, chủ yếu luyện võ, để giữ hình thể. Muốn đóng vai khỉ, cần phải rất mềm dẻo, dai sức. Ngoài ra, tôi cũng sưu tầm những đồ có liên quan tới khỉ... Nói chung cuộc sống của tôi rất bình dị.

Cải biên không có nghĩa là bóp méo
* Hình ảnh quá lớn, quá thành công về nhân vật Tôn Ngộ Không hẳn bao trùm lên ông rất nhiều?
- Đúng là tôi phải mất 10 năm để vượt ra khỏi hình ảnh này. Nhiều lúc tôi muốn “cân đẩu vân” một cái, lộn ra khỏi Tôn Ngộ Không, nhưng cứ giãy giụa mãi không thoát ra nổi. Sau khi đóng Tây du ký, tôi đã nghỉ diễn liền 3 năm (từ 1988-1991) vì sợ mọi người không chấp nhận tôi trong các hình ảnh nhân vật khác, dù có nhiều kịch bản mời chào. Thậm chí có lúc bấm bụng thử vai, tôi và đạo diễn đều run như nhau vì thời gian 6 năm đóng phim Tây du ký quá dài, khiến mọi hành vi, cử chỉ của tôi vẫn vô tình bị ảnh hưởng của nhân vật này. Có lúc tôi nghĩ lẽ nào mình không thể đóng được các vai diễn khác. Chả lẽ sự nghiệp diễn xuất của mình chỉ chấm dứt ở đây và chỉ được định hình bởi vai Tôn Ngộ Không hay sao? Tôi thật không cam tâm. Nhưng tôi không bao giờ ân hận vì đóng Tôn Ngộ Không.
* Vậy sau đó, ông đã dùng phép “biến hóa” thế nào?
- Năm 1991, đạo diễn Hoàng Kiện Trung làm phim Ăn Tết đã tìm tôi, dám để “Tề thiên đại thánh” hóa thân thành một chàng sợ vợ, bạc nhược. Để tôi diễn tự nhiên, ông đã nghiêm cấm mọi người trong đoàn trêu chọc tôi và không được ai nhắc đến từ “khỉ”. Còn tôi cũng nỗ lực nghiên cứu vai diễn từ những chi tiết nhỏ nhất. Tới khi duyệt phim – đạo diễn Trần Hoài Kỷ (cha của đạo diễn Trần Khải Ca) đã không nhận ra tôi, còn hỏi diễn viên này ở đâu ra. Từ đó, tôi tự tin hẳn. Bắt đầu từ năm 2004, tôi nhận đóng tiếp các vai diễn khác, từ hiện đại tới nhân vật lịch sử.
*Ông thấy làm phim truyền hình thời xưa và nay có gì khác nhau?
- Hồi trước làm phim rất vất vả, tiền lại ít. Cát-sê của tôi là 70 tệ/tập, khác xa với mức cát-sê cao ngất 200.000 tệ/tập của các diễn viên bây giờ. Điều kiện làm phim hồi đó rất khó khăn, máy móc chỉ quay được lúc trời nắng ráo. Cứ mưa là phải dọn đoàn ra về. Cứ 7, 8 giờ sáng chúng tôi bắt đầu khởi hành và quay về nhà trọ lúc 7, 8 giờ tối. Đóng xong cảnh nào, chúng tôi đều xem lại để rút kinh nghiệm. Khi thấy cảnh nào chưa được, tôi lại chủ động xin đạo diễn cho quay lại. Cách làm phim giờ đây rất khác, làm quá nhanh và học thoại ngay tại trường quay, không giống như trước kia người diễn viên dành nhiều thời gian tâm huyết cho vai diễn. Mọi người làm phim giờ đây lúc nào cũng vội vã. Tất nhiên điều đó ảnh hưởng mạnh tới chất lượng vai diễn.
* Ông có cho rằng phim truyền hình Tây du ký bản mới có thể vượt trội hơn Tây du ký bản cũ không?
- Gia tộc tôi 4 đời đều đóng vai khỉ, có thể nói là cái bóng thu nhỏ của nghệ thuật kịch khỉ trên sân khấu Trung Quốc, vì vậy tôi có tình cảm rất sâu nặng với tác phẩm Tây du ký. Giờ đây có quá nhiều phiên bản khác nhau của Tây du ký. Phim tôi đóng là bản kinh điển, các phim khác đều có đủ loại: hài chọc lét, phim cấp ba... Trong Tây du ký phiên bản của Mỹ lại cho Đường Tăng và Quan Âm Bồ Tát hôn nhau. Trong phiên bản của Nhật, Đường Tăng bị biến thành nữ giới, yêu đương với Tôn Ngộ Không. Tôi thấy rất phẫn nộ và tuyệt đối không thể tha thứ về những chuyện bóp méo nhân vật và tác phẩm đến vậy. Nếu tác giả Ngô Thừa Ân còn sống, chắc chắn sẽ kiện họ. Chuyển thể không có nghĩa là cải biên loạn xị, cái gì cũng phải có giới hạn, tính cách cơ bản của nhân vật không thể thay đổi. Nếu cứ cái đà cải biên loạn xạ thế này, nếu con cháu chúng ta hỏi: “Rốt cuộc Tôn Ngộ Không có bao nhiêu bạn gái?”, chúng ta sẽ trả lời ra sao?
* Ngoài vai khỉ, ông cũng thành công với không ít nhân vật khác như vai Chu Ân Lai, Lỗ Tấn. Ông hy vọng được đóng vai diễn ra sao?
- Là một diễn viên, tôi luôn muốn được thử sức với nhiều dạng vai diễn. Điều này đòi hỏi tôi càng phải nỗ lực hơn nữa. Tôi có khát vọng muốn được đóng nhiều nhân vật nổi tiếng của thành phố Thiệu Hưng (tỉnh Triết Giang). Tuy đã từng đóng vai Chu Ân Lai trên phim ảnh, vai Lỗ Tấn trên kịch nói, song quê hương Thiệu Hưng của tôi còn có nhiều nhân vật lịch sử khác mà tôi rất muốn tái hiện.
*Ông có thể tiết lộ về những mơ ước của mình?
- Cuộc đời tôi có bốn ước nguyện lớn nhất. Một là đóng phim truyền hình Tây du ký, hai là đóng vai Ngô Thừa Ân. Sau 10 năm chờ đợi, cuối cùng phim TH Ngô Thừa Ân và Tây du ký sắp được phát sóng rộng rãi toàn quốc, trong đó tôi đóng cả hai vai Ngô Thừa Ân và Tôn Ngộ Không. Ngoài ra, tôi còn mong muốn đóng phim truyện nhựa Đại náo thiên cung (cũng sắp được thực hiện) và khởi động việc xây công viên theo chủ đề “Tây du ký”. Trong những năm còn lại của đời tôi, tôi nguyện tiếp tục phát triển nghệ thuật đóng kịch khỉ.
* Xin chân thành cám ơn ông, chúc ông sức khỏe và hy vọng sớm gặp lại ông trong các bộ phim mới.

Lục Tiểu Linh Đồng tên thật là Chương Kim Thái, dân tộc Hán, sinh ngày 12.4.1959 tại Thượng Hải. Hiện ông là diễn viên đoàn kịch thuộc Trung tâm sản xuất phim truyền hình Trung Quốc, Đài truyền hình T.Ư. Sống cùng gia đình tại Bắc Kinh, Trung Quốc.
Các giải thưởng: Giải Kim Ưng lần thứ 6 cho Nam diễn viên xuất sắc nhất và giải 10 ngôi sao truyền hình Trung Quốc lần thứ nhất (1978-1987). Giải nghệ sĩ biểu diễn được công chúng kính trọng nhất năm 2007, Giải nhất trong 10 nhân vật đóng góp nhiều nhất cho Trung Quốc năm 2008, Giải nhất trong 10 diễn viên truyền hình có sức ảnh hưởng lớn nhất suốt 30 năm phim truyền hình Trung Quốc (2008), Giải Diễn viên xuất sắc nhất cấp quốc gia (2000), Chủ tịch Giải 10 ngôi sao truyền hình Trung Quốc lần thứ hai với 1,23 triệu phiếu bầu…

Nguyễn Lệ Chi (thực hiện)

http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/200936/20090905170513.aspx